Soffermarsi è una canzone del gruppo rock irlandese The Cranberries. Secondo il defunto cantante dei Cranberries Dolores O'Riordan, i testi di Soffermarsi riguardano il primissimo bacio serio che abbia mai avuto. O'Riordan lo ha rivelato nel documentario diretto da Ciaran Donnelly '99 Love Life e Rock 'n' Roll . In un'intervista con Songfacts O'Riordan ha continuato dicendo che ha scritto la canzone su come si sentiva dopo che un soldato di cui una volta si era innamorata l'aveva lasciata con il cuore spezzato.
Fatti su 'Linger'
La canzone è stata composta da Dolores O'Riordan (cantante della band) e Noel Hogan (chitarrista dei The Cranberries), con Hogan che scrive la musica e O’Riordan che scrive il testo della canzone.
La canzone è stata prodotta e ingegnerizzata dal famoso produttore musicale inglese Stephen Street, che ha guadagnato la fama internazionale lavorando con la band inglese The Smiths.
Soffermarsi è stato pubblicato per la prima volta il 23 febbraio 1993 come secondo singolo dall'album di debutto in studio della band intitolato Tutti gli altri lo stanno facendo, quindi perché non possiamo?
Il testo attuale della canzone (che è stato scritto da O'Riordan) non è il testo originale. I testi originali della canzone sono stati scritti dal primo cantante della band Niall Quinn, tuttavia, sono stati modificati da O'Riordan quando si è unita ai Cranberries nel 1990.
Questa canzone, che è stata la prima hit internazionale dei Cranberries, fino ad oggi rimane una delle loro canzoni più note.
Soffermarsi ha raggiunto il numero 14 nella UK Singles Chart e il numero 8 nella Billboard Hot 100 degli Stati Uniti.
Il video musicale della canzone, interamente girato in scala di grigi, rende omaggio alla fantascienza francese pluripremiata nel 1965 Alphaville diretto dal regista franco-svizzero Jean-Luc Godard.
La donna nel film muto che viene mostrato nel video musicale è il leggendario burlesque americano Blaze Starr.
Domande frequenti su 'Linger'
D: 'Linger' ha vinto The Cranberries un Grammy?
A: No, non è stato così. È un dato di fatto, nonostante la canzone sia così famosa e vendendo milioni di copie in tutto il mondo, non ha mai vinto alcun premio musicale importante. Tuttavia, il video musicale della canzone è stato nominato per il premio Viewer’s Choice (Europe) agli MTV Video Music Awards del 1994, ma ha perso contro Babe di Take That.
D: In quali film e serie TV è apparso 'Linger'?
A: Dalla sua uscita nel 1993, la canzone è stata descritta in numerosi film e serie TV, inclusa la sitcom della ABC The Real O’Neals e la commedia di fantascienza del 2006 Clic con Adam Sandler. Nel film Clic , Dolores ha fatto un'apparizione cameo dove si è esibita Soffermarsi al ricevimento di un matrimonio.
D: 'Linger' è stato coperto da qualche artista?
A: Nel corso degli anni, molti importanti cantanti e gruppi musicali hanno interpretato questa canzone, inclusa la cantante americana Kelly Clarkson e la band punk rock americana Screeching Weasel.